落魄潦倒的革命者鲍勃（莱昂纳多·迪卡普里奥 饰）终日生活在草木皆兵的偏执状态，他与世隔绝，只和坚韧自立的女儿薇拉（蔡斯·英菲尼迪 饰）相依为命。然而，当鲍勃的宿敌（西恩·潘 饰）在16年后再度现身，女儿也突然失踪，这位曾经的激进分子仓促踏上了寻女之路，父女二人不得不直面他过往行为种下的恶果……...

Fernando是一位来自墨西哥的年轻芭蕾舞演员，他梦想着在美国获得国际声誉和生盗墓笔记全部系列。他相信他的恋人Jennifer（一位社交名媛和慈善家）会支持他，于是他抛弃了一切，在穿越边境时险些丧命。然而，他的到来打乱了Jennifer精心打造的世界。她愿意做任何事情来保护他们共同的未来—以及她为自己建立的生活。...