纽约警局老干探吉米（布鲁斯•威利斯 Bruce Willis 饰）笃信沉默是金，办案一丝不苟。他有个黑人拍档保罗（崔西•摩根 Tracy Morgan 饰）刚升为探员，自以为奥巴马做了美国总统，腰杆子就硬了。不但对小毛贼颐指气使，而且对老干探也不那么尊敬。因为一张1952年的珍贵棒球卡盗窃案，吉米和保罗联手出击。不过，这次的麻烦似乎没那么容易摆平。在调查中，一连串案件浮出水面，包括墨西哥美女绑架案...
贝拉（阿卡狄亚·莱克 Arcadia Lake 饰）是一个正处于青春期，春情萌动的少女。一天，她震惊的发现自己的母亲和隔壁的邻居汤姆（埃里克·爱德华兹 Eric Edwards 饰）有私情，并且撞见了他们正在缠绵的场面。而当晚，仅仅是一墙之隔，贝拉又听见了母亲和父亲恩爱的声音，这对于贝拉来说实在是太刺激了。很快，贝拉就发现，仅仅是自己爱抚自己已经无法填满她的欲壑了，她希望汤姆能够用对待她母亲的方式...
