加布瑞尔（凯夫·亚当斯 Kev Adams 饰）表面看来是一个文质彬彬的男人，对待女性非常的绅士，但实际上，他患有爱情上瘾症，任何女人的气味和笑容在他眼里都有着无法抵挡的致命吸引力。这种上瘾症的症状在日益加重，已经开始影响到了加布瑞尔的正常生活了。加布瑞尔意识到，是时候给自己治治病了。于是，加布瑞尔找到了一家专门对症下药的培训公司，在那里，他结识了名叫玛利亚（梅兰妮·贝尔内尔 Mélanie Be...

肥胖、粗俗而不失善良的50多岁男人基曼（杰拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu 饰）住在母亲花园旁的房车里，平时打理菜园，和朋友们泡小酒吧，时而和年轻女友安妮特（索菲·吉耶曼 Gisèle Casadesus 饰）在小窝里浪漫温存，过着平静的生活。然而，他的内心却有着不为人知的脆弱和苦楚，母亲在不想要他的情况下怀上了他，从来不知道父亲是谁；老师因为他的愚笨嘲弄；哥们儿喜欢他却又常常嘲笑...